-
1 дипломатическое представительство
missione diplomatica, rappresentanza diplomaticaРусско-итальянский юридический словарь > дипломатическое представительство
-
2 миссия
1) ( поручение) missione ж., incarico м.2) ( предназначение к чему-либо важному) missione ж., vocazione ж.3) ( представительство) missione ж., rappresentanza ж.* * *ж.1) книжн. ( ответственное задание) missione, apostolato mвозложить важную ми́ссию на кого-л. — affidare a qd una importante missione
великая ми́ссия поэзии — la grande missione della poesia
2) (дипломатическое представительство, делегация) missione diplomaticaми́ссия доброй воли — missione di buona volontà
3) ( миссионерская организация) missione* * *n1) gener. missione2) econ. incarico, legazione (дипломатическая) -
3 миссия
-
4 дипломатическая миссия
Universale dizionario russo-italiano > дипломатическая миссия
См. также в других словарях:
missione — 1mis·sió·ne s.f. AU 1a. l inviare o l essere inviato presso qcn. per assolvere un compito o svolgere un incarico, spec. particolarmente importante o pericoloso, segreto, delicato e sim.: partire per una missione 1b. il compito, l incarico stesso… … Dizionario italiano
missione — {{hw}}{{missione}}{{/hw}}s. f. 1 Invio presso qlcu. con incarichi e mansioni particolari. 2 Mandato apostolico di predicazione del Vangelo spec. fra popolazioni non cristiane | (est.) Sede, organizzazione di missione in terra non cristiana. 3… … Enciclopedia di italiano
missione — /mi s:jone/ s.f. [dal lat. missio onis, der. di mittĕre mandare , part. pass. missus ]. 1. a. [attività particolare e di una certa importanza di cui si viene incaricati: eseguire la propria m. ] ▶◀ compito, funzione, incarico, incombenza, mandato … Enciclopedia Italiana
diplomatico — 1di·plo·mà·ti·co agg., s.m. AU 1. agg., che concerne la diplomazia: carriera diplomatica, missione diplomatica, la controversia è stata risolta per via diplomatica 2. agg., estens., abile, accorto nel condurre faccende importanti o delicate:… … Dizionario italiano
ambasciata — 1am·ba·scià·ta s.f. AD 1. delegazione diplomatica: l ambasciata partì subito per Parigi, il compito dell ambasciata era molto delicato Sinonimi: ambasceria, missione diplomatica. 2. l insieme del personale diplomatico di stanza presso uno stato:… … Dizionario italiano
capomissione — ca·po·mis·sió·ne s.m. e f. CO chi guida una missione, una spedizione e sim. | TS ammin. chi è a capo del personale in una missione diplomatica {{line}} {{/line}} DATA: av. 1910. ETIMO: comp. di capo e 1missione. NOTA GRAMMATICALE: femm. pl.… … Dizionario italiano
legazione — {{hw}}{{legazione}}{{/hw}}s. f. 1 Ambasceria, ambasciata. 2 Missione diplomatica retta da un ministro plenipotenziario | (est.) Edificio in cui tale missione ha sede. 3 Ufficio, carica e sede di un legato, spec. pontificio. 4 spec. al pl. Nell… … Enciclopedia di italiano
valigia — {{hw}}{{valigia}}{{/hw}}s. f. (pl. gie o ge ) 1 Specie di cassetta di cuoio, tela, fibra o plastica, con maniglia per reggerla, in cui si ripongono abiti e oggetti vari da portare in viaggio. | Far le valigie, prepararsi a partire; (fig.)… … Enciclopedia di italiano
legazione — /lega tsjone/ s.f. [dal lat. legatio onis, der. di legare inviare come legato ]. 1. (amministr.) [missione diplomatica inviata presso uno stato estero] ▶◀ ambasceria, delegazione, deputazione. 2. (amministr.) [ufficio diplomatico permanente di… … Enciclopedia Italiana
richiamare — [der. di chiamare, col pref. ri ]. ■ v. tr. 1. a. [chiamare indietro, far tornare] ▶◀ (lett.) rappellare. ● Espressioni: richiamare (alla mente) [riportare alla memoria qualcosa: r. alla mente un episodio dimenticato ] ▶◀ rammentare, ricordare,… … Enciclopedia Italiana
ambasceria — s. f. 1. ambasciata, legazione, delegazione, deputazione, missione diplomatica 2. (est.) messaggio, ambasciata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione